Rydym yn parhau i fonitro effaith goresgyniad Rwseg o'r Wcráin ar brisiau dur (a nwyddau eraill). Yn hyn o beth, gosododd y Comisiwn Ewropeaidd, corff gweithredol yr Undeb Ewropeaidd, ar Fawrth 15 waharddiad mewnforio ar gynhyrchion dur Rwsiaidd ar hyn o bryd i ddiogelu mesurau.
Dywedodd y Comisiwn Ewropeaidd y byddai'r cyfyngiadau'n costio 3.3 biliwn ewro ($3.62 biliwn) i Rwsia mewn enillion allforio coll. Maent hefyd yn rhan o'r bedwaredd set o sancsiynau y mae'r UE wedi'u gosod ar y wlad. Chwefror.
“Bydd y cwota mewnforio cynyddol yn cael ei ddyrannu i drydydd gwledydd eraill am iawndal,” meddai datganiad gan y Comisiwn Ewropeaidd.
Roedd cwota'r UE ar gyfer mewnforion dur Rwsiaidd yn chwarter cyntaf 2022 yn gyfanswm o 992,499 tunnell fetrig. Dywedodd y Comisiwn Ewropeaidd fod y cwota yn cynnwys coil rholio poeth, dur trydanol, plât, bar masnachol, rebar, gwialen gwifren, rheilffyrdd a phibell wedi'i weldio.
Cyhoeddodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen, i ddechrau ar Fawrth 11 gynlluniau i wahardd mewnforio dur “hanfodol” o Rwsia i 27 aelod-wladwriaeth yr UE.
“Bydd hyn yn taro ar sector craidd o system Rwseg, yn ei amddifadu o biliynau mewn enillion allforio, ac yn sicrhau nad yw ein dinasyddion yn ariannu rhyfeloedd Putin,” meddai Von der Leyen mewn datganiad ar y pryd.
Wrth i wledydd gyhoeddi sancsiynau newydd a chyfyngiadau masnach ar Rwsia, bydd tîm MetalMiner yn parhau i ddadansoddi'r holl ddatblygiadau perthnasol yng nghylchlythyr wythnosol MetalMiner.
Nid oedd y sancsiynau newydd yn achosi pryder ymhlith masnachwyr. Roeddent eisoes wedi dechrau osgoi dur o Rwseg ym mis Ionawr a dechrau Chwefror yn sgil pryderon ynghylch ymddygiad ymosodol Rwsiaidd a sancsiynau posibl.
Yn ystod y pythefnos diwethaf, mae melinau Nordig wedi cynnig tunnell exw i HRC ar tua 1,300 ewro ($ 1,420), gan fasnachu mewn rhai achosion, meddai masnachwr.
Fodd bynnag, rhybuddiodd nad oes dyddiadau pendant ar gyfer trosglwyddo a chyflwyno. Hefyd, nid oes argaeledd penderfyniaethol.
Mae melinau De-ddwyrain Asia ar hyn o bryd yn cynnig HRC ar US$1,360-1,380 fesul tunnell fetrig cfr Ewrop, dywedodd y masnachwr.Y prisiau yr wythnos diwethaf oedd $1,200-1,220 oherwydd cyfraddau cludo uwch.
Mae cyfraddau cludo nwyddau yn y rhanbarth bellach tua $200 y dunnell fetrig, i fyny o $160-170 yr wythnos diwethaf. Mae llai o allforion Ewropeaidd yn golygu bod llongau sy'n dychwelyd i Dde-ddwyrain Asia bron yn wag.
I gael mwy o ddadansoddiad o ddatblygiadau diweddar yn y diwydiant metelau, lawrlwythwch yr adroddiad Mynegai Metelau Misol diweddaraf (MMI).
Ar Chwefror 25, gosododd yr UE sancsiynau ar Novorossiysk Commercial Seaport Group (NSCP), un o lawer o endidau Rwseg sy'n ymwneud â llongau, a fydd yn cael eu cosbi. O ganlyniad, mae sancsiynau wedi gwneud llongau'n llai parod i fynd at borthladdoedd Rwseg.
Fodd bynnag, nid yw slabiau a biledau lled-orffen yn dod o dan y sancsiynau gan nad ydynt yn destun mesurau diogelu.
Dywedodd ffynhonnell wrth MetalMiner Europe nad oes digon o ddeunydd crai mwyn haearn.
Bydd cynhyrchion lled-orffen hefyd yn caniatáu i wneuthurwyr dur rolio cynhyrchion gorffenedig os na allant gynhyrchu mwy o ddur, meddai'r ffynonellau.
Yn ogystal â melinau yn Rwmania a Gwlad Pwyl, mae US Steel Košice yn Slofacia yn arbennig o agored i aflonyddwch mewn llwythi mwyn haearn o'r Wcráin oherwydd eu hagosrwydd at yr Wcrain, dywedodd y ffynonellau.
Mae gan Wlad Pwyl a Slofacia hefyd linellau rheilffordd, a adeiladwyd yn y 1970au a'r 1960au yn y drefn honno, i gludo mwyn o'r hen Undeb Sofietaidd.
Mae rhai melinau Eidalaidd, gan gynnwys Marceaglia, yn mewnforio slabiau i'w rholio i mewn i gynhyrchion gwastad. Fodd bynnag, nododd y ffynhonnell fod y rhan fwyaf o'r deunydd yn flaenorol yn dod o felinau dur Wcrain.
Wrth i sancsiynau, tarfu ar gyflenwadau a chostau cynyddol barhau i effeithio ar sefydliadau cyrchu metelau, rhaid iddynt ailedrych ar arferion cyrchu gorau.
Galwodd Ukrmetalurgprom, y gymdeithas metelau a mwyngloddio Wcreineg, hefyd ar Worldsteel ar Fawrth 13 i wahardd holl aelodau Rwseg. Cyhuddodd y gymdeithas y gwneuthurwyr dur yno o ariannu'r rhyfel.
Dywedodd llefarydd ar ran yr asiantaeth ym Mrwsel wrth MetalMiner fod yn rhaid i'r cais, o dan siarter y cwmni, fynd i bwyllgor gwaith pum person Worldsteel ac yna i'r holl aelodau i'w gymeradwyo. Mae gan y bwrdd ehangach, sy'n cynnwys cynrychiolwyr o bob cwmni dur, tua 160 o bobl. aelodau.
Dywedodd y Comisiwn Ewropeaidd y bydd mewnforion dur o Rwsia i'r UE yn 2021 yn gyfanswm o 7.4 biliwn ewro ($8.1 biliwn). Roedd hyn yn cyfrif am 7.4% o gyfanswm mewnforion o bron i 160 biliwn ewro ($175 biliwn).
Yn ôl gwybodaeth gan MCI, mae Rwsia wedi bwrw a rholio amcangyfrif o 76.7 miliwn tunnell o gynhyrchion dur yn 2021. Mae hwn yn gynnydd o 3.5% o 74.1 miliwn o dunelli yn 2020.
Yn 2021, bydd tua 32.5 miliwn o dunelli yn mynd i mewn i'r farchnad allforio.Yn eu plith, bydd y farchnad Ewropeaidd yn arwain y rhestr gyda 9.66 miliwn o dunelli metrig yn 2021. Mae data MCI hefyd yn dangos bod hyn yn cyfrif am 30% o gyfanswm yr allforion.
Dywedodd y ffynhonnell fod y cyfaint i fyny 58.6% flwyddyn ar ôl blwyddyn o tua 6.1 miliwn o dunelli.
Dechreuodd Rwsia ei goresgyniad o'r Wcráin ar Chwefror 24. Disgrifiodd yr Arlywydd Vladimir Putin fel “gweithrediad milwrol arbennig” gyda'r nod o atal hil-laddiad Rwsiaid ethnig, dadnatseiddio a dad-filwreiddio'r wlad.
Cafodd Mariupol, un o'r prif borthladdoedd ar gyfer allforio cynhyrchion dur o'r Wcrain, ei fomio'n drwm gan filwyr Rwsiaidd. Cafwyd adroddiadau bod llawer o anafiadau yno.
Roedd milwyr Rwsiaidd hefyd yn meddiannu dinas Kherson. Cafwyd adroddiadau hefyd bod Mykolaiv wedi’i saethu’n drwm, pob porthladd yng ngorllewin yr Wcrain, ger y Môr Du.
Amser postio: Gorff-13-2022